The paths for two decisions are now running in parallel: Bloomington Transit’s Sept. 15 vote on a Keolis management contract, and a city council decision on Kent McDaniel’s board seat. McDaniel plans to vote no next month, but whether he gets to cast that vote could depend on council action.